Actualit�s : TIZI-OUZOU
Les citoyens des Ouadhias investissent la rue

Des citoyens des Ouadhias, au sud-est de Tizi-Ouzou, ont exprim�, hier dimanche, leur d�sarroi en sortant dans la rue. Ils protestent contre le piteux �tat dans lequel se trouve la tr�s fr�quent�e route menant vers la localit� voisine d'Agouni Geghrane et exigent des autorit�s locales la prise en charge de leurs revendications, entre autres, le bitumage de cet axe routier, l��clairage public et l�assainissement ainsi que l�am�lioration du r�seau d'alimentation en eau potable.
T�t dans la matin�e d�hier, les protestataires ont investi la route qui m�ne vers la localit� d�Agouni Geghrane, qu�ils ont ferm�e � la circulation. Des pneus en flammes, des troncs d�arbre et autres mat�riaux h�t�roclites ont �t� entrepos�s sur la chauss�e, contraignant les automobilistes � rebrousser chemin. Des heures durant, la circulation automobile a �t� bloqu�e. Selon les protestataires, le chef de da�ra ainsi que les responsables de l�APC ont �t� saisis � plusieurs reprises mais leurs dol�ances demeurent lettre morte.
C. Taos

Les trois Libyens interpell�s � Bouzeguene remis en libert�
Les trois jeunes Libyens arr�t�s il y a quelques jours au chef-lieu de commune de Bouzeguene par la police lors d�un contr�le pour non-conformit� aux proc�dures de s�jour des �trangers en Alg�rie (voir notre article en date du 7 janvier) ont �t� finalement remis en libert� apr�s enqu�te. Samedi matin, ils se sont pr�sent�s aux services concern�s des services de s�curit�, accompagn�s du citoyen � l�origine de leur invitation, pour l��tablissement de fiches de s�jour. Ainsi, selon leur h�te qui d�ment formellement la source ayant fait �tat de leur transfert � la S�ret� de wilaya pour un compl�ment d�enqu�te, ces jeunes s�journent l�galement dans la r�gion dans le cadre de soins, pr�cisant qu�ils ont d�barqu� � l�a�roport Houari-Boumedi�ne et non � travers les fronti�res terrestres.
S. H.