Au moment où l’Algérie fait la promotion et encourage le contenu Dz, il se trouve que des institutions régaliennes continuent de communiquer avec des noms de domaines électroniques étrangers. Des ministères de souveraineté et des corps constitués utilisent à ce jour, dans leurs correspondances, le domaine .com, alors que le .dz est en service depuis plusieurs années.
